-
1 inappropriate (use of funds)= нецелевое использование средств
Общая лексика: нецелевойУниверсальный англо-русский словарь > inappropriate (use of funds)= нецелевое использование средств
-
2 nontarget use
-
3 nontarget-oriented use
English-russian dctionary of diplomacy > nontarget-oriented use
-
4 unlawful diversion of funds
Универсальный англо-русский словарь > unlawful diversion of funds
-
5 unauthorized use
1) Юридический термин: неразрешённое использование, нецелевое использование (займа)2) Экономика: неразрёшенное пользование3) Вычислительная техника: несанкционированное использование4) Патенты: недозволенное использование, неправомочное использование5) Деловая лексика: самовольное использование -
6 inappropriate expenditures
Универсальный англо-русский словарь > inappropriate expenditures
-
7 improper use
1) Общая лексика: нецелевое использование, неправильное использование, неправильное применение2) Юридический термин: злоупотребление (напр. полученной конфиденциальной информацией), ненадлежащее использование -
8 abuse of credit
1) фин., банк. злоупотребление кредитом (излишнее привлечение кредитных средств, задержка погашения кредитов и т. п.)Due to the past abuse of credit, we urge that all fees are cash or check. — Вследствие наблюдавшегося в прошлом злоупотребления кредитом, мы требуем, чтобы оплата происходила только наличными или чеком.
See:2) фин., банк. неправильное [неумелое\] использование кредита (неумение заранее оценить возможность возврата, неспособность собрать и сохранить нужную сумму и т. д.)Some college students have committed suicide when they were faced with the reality of their overspending and abuse of credit. — Некоторые учащиеся колледжа покончили жизнь самоубийством после того, как обнаружили, что их расходы были чрезмерно высокими и кредит был использован неправильно.
Syn:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютанеправомерные действия заемщика, связанные с получением нескольких необеспеченных кредитов, или нецелевое использование денежных средств по «связанному» кредиту -
9 misuse of public funds
1) Общая лексика: нецелевое использование бюджетных средств (http://www2.state.id.us/ag/newsrel/2006/nr_mar022006.htm)2) Политика: использование государственных средств не по назначению (злоупотребление государственными средствами)3) Деловая лексика: злоупотреблениe государственными средствамиУниверсальный англо-русский словарь > misuse of public funds
-
10 non-purpose use
Юридический термин: использование, несоответствующее назначению, нецелевое использование -
11 Improper payment
-
12 casual use
1) Деловая лексика: нецелевое использование (контекстный перевод)2) Безопасность: случайное приведение в действие (of the control elements) -
13 improper payment
-
14 improper use of budget resources
Общая лексика: нецелевое использование бюджетных средствУниверсальный англо-русский словарь > improper use of budget resources
См. также в других словарях:
Нецелевое использование бюджетных средств — использование бюджетных средств, на цели, не соответствующие правовым основаниям их получения. См. также: Преступления в сфере экономики Расходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Нецелевое использование средств бюджета города Москвы — направление и использование средств бюджета города Москвы на цели, не соответствующие условиям их получения, которые определены утвержденным бюджетом города Москвы, бюджетной росписью, уведомлением о бюджетных ассигнованиях (лимитами бюджетных… … Официальная терминология
Нецелевое использование земельного участка — использование земельного участка не в соответствии с целевым назначением или разрешенным использованием … Большой юридический словарь
Незаконное использование денежных средств кандидатом, зарегистрированным кандидатом, избирательным объединением, избирательным блоком, инициативной группой по проведению референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 18 КоАП РСФСР. Правонарушение может быть совершено в форме следующих деяний, образующих самостоятельные юридические составы: 1. использование денежных средств помимо собственного… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Type library — У этого термина существуют и другие значения, см. библиотека (значения). TLB (англ. Type Library библиотека типов) иерархическое хранилище информации о возможностях ActiveX сервера в OLE Automation. Библиотека типов одно из … Википедия
Крупные нарушения, выявленные Счетной палатой при Сергее Степашине — В марте 2013 года Счетная палата обнародовала отчет по итогам контроля деятельности Олимпстроя за 2006 2012 годы, согласно которому должностные лица госкорпорации создали предпосылки для удорожания сметной стоимости спортивных объектов на 15,5… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Английская булавка — Английская булавка. Английская булавка разновидность булавки, безопасное приспособление в виде иглы, соединённой со стержнем, имеющим на конце крышку. Используется для з … Википедия
Топор — У этого термина существуют и другие значения, см. Топор (значения). Топор … Википедия
Рубероид — (англ. rubber каучук}[1]) рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый пропиткой кровельного картона легкоплавкими нефтяными битумами с последующим покрытием его (с обеих сторон) слоем тугоплавкого битума и… … Википедия
Екатеринбургская телебашня — Екатеринбургская телебашня телебашня в городе Екатеринбурге, предназначавшаяся для охвата телерадиосигналом всей Свердловской области. С 1991 года находится в заброшенном состоянии. Содержание 1 Начало строительства … Википедия
Климантов, Сергей — Начальник инспекции Счетной палаты по контролю за государственной казной Начальник инспекции Счетной палаты РФ по контролю над использованием федеральной собственности, составляющей государственную казну. Был арестован в сентябре 2007 года по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
